Montag, 20. November 2017
  • Englisch
  • Deutsch
 
dschinghis khan collage

IL / הסיפור PDF Drucken E-Mail
Beitragsinhalt
IL / הסיפור
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
 

בישראל וביפן החזיקה הלהקה בבטחה במקום הראשון במצעדי הפזמונים. ביפן הצליחה אפילו הגרסה בשפה הגרמנית, מה שלא עלה בידו של שום אומן במדינה זו לפני- כן. הם זכו בין היתר בפרס ה"במבי" המוסיקלי הגרמני, ב"אריה הזהב" של רדיו לוקסמבורג ופרס "הזהב של אירופה" של רשת השידור הגרמנית רדיו סאאר. זה פשוט עד כדי כך, העניין הזה של הקריירה הבינלאומית הדמיונית. ג'ינגיס חאן היוו פרסום זוהר לכל המוסיקה שיוצרה אז בעיר מינכן, ששלטה בעת ההיא במצעדים האמריקנים ובאלה של העולם כולו

חבר הלהקה סטיב בנדר פרש ממנה בשנת 1981, לפני צאת האלבום "אנו יושבים כולם באותה הסירה" לחנויות, ממגוון סיבות. למרות האבדה הקשה, הצליחה ג'ינגיס חאן לנחול להיטים נוספים עם השירים "פיסטולרו" ו"לורליי" , ואולם הלהקה התפרקה באופן ספונטאני ובלי התראה מראש.

הרקדן והדמות הייצוגית של הלהקה, לואי הנדריק פוטגיאטה, הלך לעולמו בשנת 1993 במולדתו, בעיר קייפטאון בדרום אפריקה, לאחר שלקה במחלת האיידס. בעקבות כך התבצעו רמיקסים והונפקו אוספים רבים של הלהיטים המוכרים של ג'ינגיס חאן, כך למשל של השיר והאלבום "הו הה ג'ינגיס חאן" (1993), או "ההיסטוריה של ג'ינגיס חאן" (1999).


Image
In Memory

Southafrica 1993

"Louis we always keep you in our heart, we will always remember you"

Image

היינץ גרוס, מנהל מוסיקלי מן העיר אאוגסבורג, היה הכח המניע מאחורי ההתאגדות מחדש של הלהקה. הוא אסף את חבריה המקוריים של הלהקה פעם נוספת בסתיו של 2005. עם חברים רוסיים ותיקים וחדשים הפיק גרוס את "קונצרט האיחוד מחדש", שניתן בתאריך 17 בדצמבר 2005 במוסקבה. ההפקה הבימתית באצטדיון האולימפי של מוסקבה כללה 26 זרועות נושאות ציוד ומבנים בימתיים במשקל כולל של יותר מ-300 טון. חברי הצוות המייסד סטיב בנדר, אדינה פופ, הנרייטה סטרובל (הייכל לשעבר), כמו גם וולפגנג הייכל ביימו יחד עם 72 עוזרים נוספים מופע ג'ינגיס חאן שכלל את כל הלהיטים והשירים של התקליט המצליח משנת 1979 "ג'ינגיס חאן", וזכו לתגובות נלהבות של קהל המונים שמנה כמעט שלושים אלף איש. תחנת הטלוויזיה הרוסית ORT 1 העבירה את הקונצרט לרחבי העולם. המופע זכה לפרס טלוויזיה יוקרתי כמופע המוסיקלי הרוסי הטוב ביותר של השנה 

סטיב בנדר מת אף הוא בחודש מאי 2006 לאחר שסבל ארוכות ממחלת סרטן קשה. מכה קשה לשלושת חברי הלהקה הנותרים. האם הגיע אז הזמן להפסיק לעד? אחרי מחשבה מעמיקה וארוכה הגיע ההרכב לידי החלטה – להמשיך – גם לזכרם של סטיב בנדר ושל לואי הנדריק פוטגיאטה.

Image
In Memory
Germany, Mai 2006


"Steve you are not here anymore, where you have been but you are everywhere we are!





 

   
  Das Aktuelle Album
Dschinghis Khan
"7 Leben"
 
  dschinghis khan cover  
  logo joint venture artists Exclusive Representation Office, Management & Booking
Heinz Gross